| |
| |
MFS9.8A3 |
Kompakt und Kraftvoll
Tohatsu Motoren sind leicht und kompakt. Dies geht nicht zu Lasten von Zuverlässigkeit und Qualität, denn das sind Kernwerte von Tohatsu. Dies gilt natürlich auch für die Tohatsu Viertakter der Kompaktklasse.
|
| Standard & Optionale Ausrüstung MFS9.8A3 |
| Typ |
MFS |
MFL |
MFUL |
EFS |
EFL |
EPS |
EPL |
| Tank |
integral |
integral |
integral |
integral |
integral |
integral |
integral |
| E-Start |
no |
no |
no |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Quickstop Kabel |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Lichtladespule |
optional |
optional |
optional |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Gleichrichter |
optional |
optional |
optional |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Fernschaltung |
no |
no |
no |
no |
no |
standard |
standard |
| Pinne |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
no |
no |
| Schaft |
15 |
20 |
25 |
15 |
20 |
15 |
20 |
| Propeller |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Fernschaltbox |
no |
no |
no |
no |
no |
standard |
standard |
| analoger Drehzahlmesser |
optional |
optional |
optional |
optional |
optional |
optional |
optional |
| Kraftstoffleitung |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Kunststofftank, 12l |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Werkzeugsatz |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Notstartleine |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Ersatz-Zündkerzen |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
| Bedienungsanleitung |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
standard |
|
| Standard & Optionales Zubehör MFS9.8A3 |
MFS
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64517-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 8.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
MFL
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64515-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 7.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
MFUL
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64515-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 7.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
EFS
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64517-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 8.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
EFL
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64515-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 7.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
EPS
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64517-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 8.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
EPL
Teile-Nr. |
Beschreibung |
Kategorie |
| 3B2B64514-0 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 7, Material Aluminnium
|
Propellers
|
| 3B2B64519-1 |
Propeller Dia: 226 mm / 8.9 in, Pitch 9.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3V1B64510-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 6.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3B2B64515-0 |
Propeller Dia: 216 mm / 8.5 in, Pitch 7.5, Material Aluminium
|
Propellers
|
| 3AA-84905-0 |
Drag Link J
|
Drag Link
|
| 3AC-72300-0 |
Four Stroke Engine Oil <1L x 20 / 1cases>
|
Four Stroke Engine Oil
|
| 3B7Q84350-3 |
RC5C
|
Side Mount Remote Control Box
|
| 3V2-83880-0 |
R.C. Fitting Parts Kit
|
Remote Control Fitting Kit
|
| 3V1-87326-0 |
|
Propeller Hardware Kits
|
| 3H6-70200-0 |
|
Fuel Line Hose
|
| 3E0-70270-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Male)
|
| 3B2-70281-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Tank Female)
|
| 3V1-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-06128-0 |
Alternator Kit (12V 80W)
|
Alternator Kit
|
| 3V2-76160-0 |
Charging Rectifier Kit
|
Charging Rectifier Kit
|
| 3V2-76300-0 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-76300-3 |
Electric Starter Kit (With Flywheel)
|
Electric Starter Kit (For Tiller Handle Models)
|
| 3B2-87322-1 |
Water Pump Repair Kit
|
Water Pump Repair Kit
|
| 3B2-65231-1 |
Chrome Water Pump Repair Kit
|
Chrome Water Pump Repair Kit
|
| 3V1-87122-0 |
Carburetor Repair Kit
|
Carburetor Repair Kit
|
| 353-06821-0 |
Safety Lanyard Cords are designed to shut off your outboards in the event the operator falls overboa
|
Engine Flush Attachments
|
| 336-60007-0 |
Flushing Plug
|
Engine Flush Attachments
|
| 3V1-60217-0 |
|
Trim Tab
|
| 9701-1-11103 |
NGK DCPR6E
|
Spark plug
|
| 369-60218-1 |
|
Anode
|
| 394-70260-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Male)
|
| 394-70250-0 |
Diameter 13mm(5/16")
|
Fuel Connectors (Engine Female)
|
|
|
| |
|
|
